photo Visites guidées du Prieuré de Villesalem

Visites guidées du Prieuré de Villesalem

Patrimoine - Culture

Journet 86290

Du 05/07/2025 au 31/08/2025

Le prieuré de Villesalem est un joyau du Poitou roman. L’église, édifiée au 12e siècle, présente un très bel ensemble sculpté où végétaux et figures animales s’entrecroisent. Venez y découvrir la légende du basilic, les lions et bien d’autres animaux extraordinaires qui s’y cachent !

photo Balade à travers les cartes postales – Collection de Jean-François Noel, dit « Nounou »

Balade à travers les cartes postales – Collection de Jean-François Noel, dit « Nounou »

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Collonges-la-Rouge 19500

Le 28/07/2025

Cette conférence exceptionnelle rend hommage à la collection de 2700 cartes postales anciennes (récemment intégrées aux Archives départementales de la Corrèze) de Jean-François Noel, dit « Nounou », passionné d’histoire locale. Trois axes sont proposés : Collonges au début du XXe siècle à travers des vues anciennes de l’église, des rues pavées, des habitants en habits traditionnels (extraits visibles sur l’affiche) Correspondances de guerre : lettres et cartes du front, émouvants témoignages de la Grande Guerre Affiches et publicités d’époque : évocations du monde rural, du commerce local et de la vie quotidienne. Les interventions sont assurées par Brigitte Albert, François Varret et Michel Dubois, spécialistes locaux du patrimoine. Une belle occasion de plonger dans la mémoire visuelle de la région. Lieu : Dans la salle de réunion de la Mairie au 1 er étage. Tarif

photo Visite guidée

Visite guidée "Mont de Marsan d'hier à aujourd'hui

Histoire - Civilisation

Mont-de-Marsan 40000

Du 08/07/2025 au 26/08/2025

Fondée au Moyen-Age autour de ses trois rivières, Mont de Marsan était la principale ville fortifiée des Landes. La visite vous emmènera à travers le quartier médiéval, ses remparts, ses maisons romanes, puis l’église de la Madeleine mais aussi ses hôtels particuliers. RDV à partir de 17h45 à l'Office de Tourisme. Reservation obligatoire | minimum 5 participants - maximum 35 personnes Billetterie en ligne : https://billetterie.montdemarsan-tourisme.fr/

photo Marché nocturne à Parcoul

Marché nocturne à Parcoul

Marché, Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Parcoul-Chenaud 24410

Le 25/07/2025

Vendredi 25 Juillet à Parcoul, place de l’église. Marché nocturne avec des producteurs locaux, restauration et buvette, amenez vos couverts complets! Animations musicale, à partir de 19H00. Randonnée pédestre semi-nocturne organisée par March’Double, départ à 18H00 de la salle des fêtes.

photo Balade à travers les cartes postales – Collection de Jean-François Noel, dit « Nounou »

Balade à travers les cartes postales – Collection de Jean-François Noel, dit « Nounou »

Conférence - Débat

Collonges-la-Rouge 19500

Le 28/07/2025

Cette conférence exceptionnelle rend hommage à la collection de 2700 cartes postales anciennes (récemment intégrées aux Archives départementales de la Corrèze) de Jean-François Noel, dit « Nounou », passionné d’histoire locale. Trois axes sont proposés : Collonges au début du XXe siècle à travers des vues anciennes de l’église, des rues pavées, des habitants en habits traditionnels (extraits visibles sur l’affiche) Correspondances de guerre : lettres et cartes du front, émouvants témoignages de la Grande Guerre Affiches et publicités d’époque : évocations du monde rural, du commerce local et de la vie quotidienne. Les interventions sont assurées par Brigitte Albert, François Varret et Michel Dubois, spécialistes locaux du patrimoine. Une belle occasion de plonger dans la mémoire visuelle de la région. Lieu : Dans la salle de réunion de la Mairie au 1 er étage. Tarif

photo Valery Orlov-les plus beaux chants slaves

Valery Orlov-les plus beaux chants slaves

Concert

Laruns - 64

Du 25/07/2025 à 20:30 au 25/07/2025 à 21:30

Valery Orlov, ancien des Chœurs de l'Armée Rouge, pianiste et compositeur, issu du Conservatoire National Supérieur d'Odessa, revient pour nous enchanter par sa belle voix de basse. Depuis déjà plusieurs années, il sillonne la France et fait vibrer les voûtes des petites églises et des grandes[...]

photo Valery Orlov-les plus beaux chants slaves

Valery Orlov-les plus beaux chants slaves

Concert

Cordes-sur-Ciel - 81

Du 28/07/2025 à 16:00 au 28/07/2025 à 17:10

Valery Orlov, ancien des Chœurs de l'Armée Rouge, pianiste et compositeur, issu du Conservatoire National Supérieur d'Odessa, revient pour nous enchanter par sa belle voix de basse. Depuis déjà plusieurs années, il sillonne la France et fait vibrer les voûtes des petites églises et des grandes[...]

photo Valery Orlov-les plus beaux chants slaves

Valery Orlov-les plus beaux chants slaves

Concert

Mazamet - 81

Du 24/07/2025 à 20:30 au 24/07/2025 à 21:40

Valery Orlov, ancien des Chœurs de l'Armée Rouge, pianiste et compositeur, issu du Conservatoire National Supérieur d'Odessa, revient pour nous enchanter par sa belle voix de basse. Depuis déjà plusieurs années, il sillonne la France et fait vibrer les voûtes des petites églises et des grandes[...]

photo Randonnées Accompagnées par Vivre en Pays de Sauzet

Randonnées Accompagnées par Vivre en Pays de Sauzet

Randonnée et balade, Vie locale

Puy-l'Évêque 46700

Du 17/07/2025 au 21/08/2025

-jeudi 17 Juillet à Sauzet / départ 9h devant la mairie, -jeudi 24 Juillet à Carnac-Rouffiac / départ 9h devant la mairie, -jeudi 31 Juillet à Cambayrac de nuit / départ 21h devant l'église, -jeudi 21 Août à Villesèque / départ à 9h depuis le chemin devant la salle des fêtes.

photo Autour du clocher roman fortifié d'Obermorschwiller

Autour du clocher roman fortifié d'Obermorschwiller

Patrimoine - Culture

Obermorschwiller 68130

Du 21/07/2025 au 18/08/2025

Obermorschwiller est un petit village du Sundgau qui mérite d'être découvert ! Découvrez les maisons, un habitat riche et varié du XVIe au XIXe siècle, dont certains éléments ont bénéficié de la campagne de restauration, dans les années 1970, de l’association « Maison Paysanne d’Alsace » à l’origine de l’Ecomusée d’Ungersheim. En 2012, sous la conduite de Marc Grodwohl et avec l’Université de Haute Alsace, une nouvelle étude de l’église, gardée par deux splendides tilleuls vieux de trois siècles, et des maisons du village a débouché sur la mise en place d’un circuit du patrimoine architectural. Mais la visite est surtout l'occasion de découvrir le fabuleux clocher d'Obermorschwiller, unique en son genre et exceptionnellement ouvert durant les visites estivales. Vous pourrez y grimper et découvrir tous ses secrets ! Visite possible en anglais et allemand.          

photo Rencontres de Violoncelle de Bélaye : les Ateliers publics d'interprétation

Rencontres de Violoncelle de Bélaye : les Ateliers publics d'interprétation

Musique, Atelier, Pour enfants

Bélaye 46140

Du 02/08/2025 au 08/08/2025

Situé à une trentaine de kilomètres à l’ouest de Cahors, Bélaye est un village médiéval de 220 habitants perché au-dessus d’un méandre du Lot et des vignobles de la vallée. Une superbe vue, quelques vieilles pierres, une immense église; certes un but de promenade recherché, mais une école fermée, des commerces disparus; bref, un territoire marginalisé maintenu vivant par quelques agriculteurs, des résidents de plus en plus retraités ou secondaires et le passage des touristes estivaux. C’est en 1987 que Camille Fauchie, alors maire de Bélaye, demande à Philippe Lagard de réfléchir aux possibilités de mettre en œuvre une manifestation durable susceptible de sortir le village de Bélaye d’un engourdissement prévisible. Une idée s’élabore : créer un événement culturel de très grande qualité en prenant en compte les infrastructures existantes, associer le site de Bélaye et ses environs à une activité artistique attractive s’inscrivant dans la durée. La musique, relativement peu présente, à l’époque, dans la vallée du Lot, s’impose. Le village de Bélaye se consacrera à un instrument : le violoncelle. Encore fallait-il trouver l’animateur de prestige susceptible de porter artistiquement[...]

photo Visites guidées de la Commanderie Templière d'Arville

Visites guidées de la Commanderie Templière d'Arville

Souday 41170

Du 05/07/2025 au 04/01/2026

Visites guidées de la Commanderie d'Arville. Histoire des croisades, naissance de l’ordre du Temple, transfert de la commanderie d’Arville aux «Hospitaliers», le passé de l’édifice est riche en rebonds. Chaque guide vous présente ce récit tout en interprétant chaque bâtiment du site historique : porche d’entrée, église templière, grange aux dîmes, anciens communs et pigeonnier (XIIe-XVIIe).

photo 37ème festival l’été Musical en Bergerac

37ème festival l’été Musical en Bergerac

Fête, Musique, Musique classique, Festival généraliste

Monpazier 24540

Le 04/08/2025

Dans le cadre exceptionnel de l’église de Monpazier, venez vivre une soirée musicale d’exception portée par Les Passions & Chœur de chambre - Dulci Jubilo Ce concert est une invitation au voyage, un moment rare d’émotion dans l’une des plus belles bastides du Périgord.

photo Rencontres de Violoncelle de Bélaye : Soirée d'ouverture

Rencontres de Violoncelle de Bélaye : Soirée d'ouverture

Culte et religion, Musique, Vie locale, Concert

Bélaye 46140

Le 02/08/2025

Situé à une trentaine de kilomètres à l’ouest de Cahors, Bélaye est un village médiéval de 220 habitants perché au-dessus d’un méandre du Lot et des vignobles de la vallée. Une superbe vue, quelques vieilles pierres, une immense église; certes un but de promenade recherché, mais une école fermée, des commerces disparus; bref, un territoire marginalisé maintenu vivant par quelques agriculteurs, des résidents de plus en plus retraités ou secondaires et le passage des touristes estivaux. C’est en 1987 que Camille Fauchie, alors maire de Bélaye, demande à Philippe Lagard de réfléchir aux possibilités de mettre en œuvre une manifestation durable susceptible de sortir le village de Bélaye d’un engourdissement prévisible. Une idée s’élabore : créer un événement culturel de très grande qualité en prenant en compte les infrastructures existantes, associer le site de Bélaye et ses environs à une activité artistique attractive s’inscrivant dans la durée. La musique, relativement peu présente, à l’époque, dans la vallée du Lot, s’impose. Le village de Bélaye se consacrera à un instrument : le violoncelle. Encore fallait-il trouver l’animateur de prestige susceptible de porter artistiquement[...]

photo Rencontres de Violoncelle de Bélaye : Concert du mercredi

Rencontres de Violoncelle de Bélaye : Concert du mercredi

Musique, Culte et religion, Vie locale, Concert

Bélaye 46140

Le 06/08/2025

Situé à une trentaine de kilomètres à l’ouest de Cahors, Bélaye est un village médiéval de 220 habitants perché au-dessus d’un méandre du Lot et des vignobles de la vallée. Une superbe vue, quelques vieilles pierres, une immense église; certes un but de promenade recherché, mais une école fermée, des commerces disparus; bref, un territoire marginalisé maintenu vivant par quelques agriculteurs, des résidents de plus en plus retraités ou secondaires et le passage des touristes estivaux. C’est en 1987 que Camille Fauchie, alors maire de Bélaye, demande à Philippe Lagard de réfléchir aux possibilités de mettre en œuvre une manifestation durable susceptible de sortir le village de Bélaye d’un engourdissement prévisible. Une idée s’élabore : créer un événement culturel de très grande qualité en prenant en compte les infrastructures existantes, associer le site de Bélaye et ses environs à une activité artistique attractive s’inscrivant dans la durée. La musique, relativement peu présente, à l’époque, dans la vallée du Lot, s’impose. Le village de Bélaye se consacrera à un instrument : le violoncelle. Encore fallait-il trouver l’animateur de prestige susceptible de porter artistiquement[...]

photo Rencontres de Violoncelle de Bélaye : Concert du mardi

Rencontres de Violoncelle de Bélaye : Concert du mardi

Musique, Vie locale, Concert

Bélaye 46140

Le 05/08/2025

Situé à une trentaine de kilomètres à l’ouest de Cahors, Bélaye est un village médiéval de 220 habitants perché au-dessus d’un méandre du Lot et des vignobles de la vallée. Une superbe vue, quelques vieilles pierres, une immense église; certes un but de promenade recherché, mais une école fermée, des commerces disparus; bref, un territoire marginalisé maintenu vivant par quelques agriculteurs, des résidents de plus en plus retraités ou secondaires et le passage des touristes estivaux. C’est en 1987 que Camille Fauchie, alors maire de Bélaye, demande à Philippe Lagard de réfléchir aux possibilités de mettre en œuvre une manifestation durable susceptible de sortir le village de Bélaye d’un engourdissement prévisible. Une idée s’élabore : créer un événement culturel de très grande qualité en prenant en compte les infrastructures existantes, associer le site de Bélaye et ses environs à une activité artistique attractive s’inscrivant dans la durée. La musique, relativement peu présente, à l’époque, dans la vallée du Lot, s’impose. Le village de Bélaye se consacrera à un instrument : le violoncelle. Encore fallait-il trouver l’animateur de prestige susceptible de porter artistiquement[...]

photo Festival La Semaine Acadienne : Concert de guitare classique de Dave Lanteigne

Festival La Semaine Acadienne : Concert de guitare classique de Dave Lanteigne

Concert, Festival généraliste, Spectacle, Musique classique

BERNIERES-SUR-MER 14990

Le 10/08/2025

Né sur l’ile de Lamèque, au Nouveau-Brunswick, Deve Lanteigne est un artiste acadien, chanteur, guitariste classique, auteur-compositeur-interprète. Titulaire d’un master de guitare classique obtenu à l’université de Moncton, d’un diplôme d’étude supérieure du conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec, du diplôme d’état de guitare classique du pôle Aliénor à Poitiers , il vous invite à écouter , dans le cadre majestueux de l’église du 12ème siècle de Bernières-sur-mer, à écouter des œuvres de Bach, Tarrega, Albéniz, Barrios, Villa-Lobos… Billetterie : https://www.billetweb.fr/dave-lenteigne-guitare-classique

photo Festival La Semaine Acadienne : Concert de guitare classique de Dave Lanteigne

Festival La Semaine Acadienne : Concert de guitare classique de Dave Lanteigne

Danse - Bal - Cabaret

Bernières-sur-Mer 14990

Le 10/08/2025

Né sur l’ile de Lamèque, au Nouveau-Brunswick, Deve Lanteigne est un artiste acadien, chanteur, guitariste classique, auteur-compositeur-interprète. Titulaire d’un master de guitare classique obtenu à l’université de Moncton, d’un diplôme d’étude supérieure du conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec, du diplôme d’état de guitare classique du pôle Aliénor à Poitiers , il vous invite à écouter , dans le cadre majestueux de l’église du 12ème siècle de Bernières-sur-mer, à écouter des œuvres de Bach, Tarrega, Albéniz, Barrios, Villa-Lobos… Billetterie : https://www.billetweb.fr/dave-lenteigne-guitare-classique

photo Visite patrimoniale de l'église abbatiale

Visite patrimoniale de l'église abbatiale

Culte et religion

Chezal-Benoît 18160

Du 10/07/2025 au 20/09/2025

Des passionnés de ce patrimoine vous présenteront cet été, l'histoire de cette ancienne abbaye bénédictine riche d’un mobilier religieux de grande qualité, comprenant notamment les plus grandes stalles visibles en Berry et une tour eucharistique en pierre datant du XVe siècle. Visites guidées les jeudis en juillet de 17h à 19h et en août de 16h à 18h ainsi que le samedi 20 septembre.

photo Fête du village de Mostuéjouls

Fête du village de Mostuéjouls

Pétanque, Fête, Randonnée et balade

Mostuéjouls 12720

Du 10/08/2025 au 11/08/2025

samedi 10 Balade culturelle animée de Liaucous à Comayras (départ 9h30 place de l'église de Liaucous) Pizzeria éphémère Animations/expo sur la faune et la flore locale dimanche 11 Petit déjeuner aux trénels salle des Arziolles Passage de la paume   Concours de pétanque Apéro musical et soirée dansante  Toute la journée petite restauration

photo Caudecoste et sa maison des Consuls

Caudecoste et sa maison des Consuls

Exposition

Caudecoste 47220

Du 25/07/2025 au 22/08/2025

Nouveauté 2025 ! Remontez le fil de l'histoire en arpentant les ruelles de Caudecoste, charmante bastide fondée en 1273. Sous les cornières de sa place centrale, laissez-vous séduire par les maisons à colombages et l'atmosphère intemporelle du village. Accompagnés par votre guide, poussez les portes de la Maison des Consuls et de l'église, écrins d'expositions et témoins du passé. Une bastide authentique au cœur du Brulhois, où patrimoine et traditions se dévoilent.

photo Ginolhac en fête

Ginolhac en fête

Concert, Randonnée et balade, Musique

Entraygues-sur-Truyère 12140

Le 03/08/2025

Programme 2024 à titre indicatif :  8h : Petit déjeuner aux tripoux  8h15 à 9h30 : Randonnée VTT, 3 parcours (5€) - renseignements Office de Tourisme 9h30 : Randonnée pédestre, 2 parcours (5€) - renseignements Office de Tourisme 12h : Repas (choux farcis/aligot ...) 15h à 18h30 :  Trottinette de descente et électrique (payant). Au départ de Ginolhac jusqu'à Entraygues avec Pymsport Groupe folklorique "La Bourrée de l'Argence" 16h : Grand concert à l'église avec le Duo Sostenuto (flûte et guitare) dans le cadre des Rencontres musicales du Pays d'Entraygues Jeux en bois et maquillage pour enfants jusqu'en soirée (gratuit) 19h : Apéro concert avec Swan Boys 19h30 : Repas (choux farcis/aligot...) 21h30 : Concert gratuit avec "Les Jumeaux" et leurs musiciens 23h : Feu d'artifice avec Eveniums Concept 23h15 : Bal gratuit avec DJ Pat

photo Visite commentée à Dun-les-Places en Néerlandais

Visite commentée à Dun-les-Places en Néerlandais

Dun-les-Places 58230

Le 06/08/2025

Un massacre dans le Morvan, pendant la Seconde Guerre mondiale, le Morvan est devenu la cachette idéale pour la résistance française. Surtout vers la fin de la guerre, la résistance est devenue extrêmement active et a souvent eu des confrontations sanglantes avec les forces d'occupation. Ces dernières se vengeront plus d'une fois sur des civils innocents. Découvrez l'histoire du massacre de Dun-les-Places au cours de cette visite guidée. Départ à 10 heures à l'église de Dun-les-Places.

photo Visite commentée à Dun-les-Places en Néerlandais

Visite commentée à Dun-les-Places en Néerlandais

Concert

Dun-les-Places 58230

Le 06/08/2025

Un massacre dans le Morvan, pendant la Seconde Guerre mondiale, le Morvan est devenu la cachette idéale pour la résistance française. Surtout vers la fin de la guerre, la résistance est devenue extrêmement active et a souvent eu des confrontations sanglantes avec les forces d'occupation. Ces dernières se vengeront plus d'une fois sur des civils innocents. Découvrez l'histoire du massacre de Dun-les-Places au cours de cette visite guidée. Départ à 10 heures à l'église de Dun-les-Places.

photo Visite guidée - Patrimoine du bourg et alentours proches

Visite guidée - Patrimoine du bourg et alentours proches

Culte et religion

Nantiat 87140

Du 22/07/2025 au 12/08/2025

Venez en visiteur, partez en ami ! Dans le cadre du programme des visites estivales avec nos Greeters, suivez Jean-Jacques, la mémoire vivante de la commune. Il recueille depuis des décennies souvenirs, photographies et documents sur son lieu de naissance. Mais ce qu'il aime avant tout, c'est partager ses connaissances et ses découvertes avec les touristes et les locaux qu'il accueille avec plaisir chaque été lors de ses visites. Dans l’église, Jean-Jacques dévoile la signification de vitraux rares consacrés à des victimes de la Première Guerre Mondiale.

photo Découverte de la Vallée de la Creuse en Autorail

Découverte de la Vallée de la Creuse en Autorail

Patrimoine - Culture

Guéret 23000

Du 17/07/2025 au 28/08/2025

Vous voyagerez à bord d'un autorail mythique X2844 ou X2907. Au cours du trajet, l'historique des lignes empruntées, du matériel utilisé, des sites longés ou traversés vous sera conté. Un patrimoine architectural, patrimonial et industriel exceptionnel : le célèbre viaduc de Busseau sur Creuse, le château de Chantemille, les boiseries et les sculptures de l'église du Moutier d'Ahun, le bassin minier d'Ahun qui font la fierté de notre département n'auront plus de secret à votre retour. Vous aurez la possibilité de descendre soit à Aubusson, capitale de la tapisserie, avec un arrêt de 2h30, soit à Felletin, berceau de la tapisserie avec un arrêt de 2h afin de visiter ces villes très animées et accueillantes.

photo Marché mensuel d'Ousson-sur-Loire - Vendredi

Marché mensuel d'Ousson-sur-Loire - Vendredi

Marché, Repas - Dégustation

Ousson-sur-Loire 45250

Du 11/07/2025 au 10/10/2025

Le 2ème vendredi des mois d'avril à octobre, un marché villageois est organisé sur la place de l'église à Ousson-sur-Loire : pain, fruits et légumes, volailles, fromages, boucherie, charcuterie, poisson... Pour toute information, merci de contacter le 02 38 31 44 56.s

photo Démasquer le patrimoine architectural testerin

Démasquer le patrimoine architectural testerin

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 06/08/2025

Suivez votre guide dans les rues de La Teste et voyagez dans le temps jusqu'au XVIIème siècle, à la découverte d'une architecture pleine d'histoire : l’Église St Vincent, l’Hôtel Lalanne, l’Hôtel de Baleste, l'Hôtel de Caupos… quelles anecdotes accompagnent la création de ces lieux plein de souvenirs ? Et laissez-vous surprendre, au fil de votre visite, par quelques lieux secrets ! La visite part à partir de 3 personnes et le maximum de participants est de 12. Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme de La Teste de Buch.

photo Démasquer le patrimoine architectural testerin

Démasquer le patrimoine architectural testerin

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 06/08/2025

Suivez votre guide dans les rues de La Teste et voyagez dans le temps jusqu'au XVIIème siècle, à la découverte d'une architecture pleine d'histoire : l’Église St Vincent, l’Hôtel Lalanne, l’Hôtel de Baleste, l'Hôtel de Caupos… quelles anecdotes accompagnent la création de ces lieux plein de souvenirs ? Et laissez-vous surprendre, au fil de votre visite, par quelques lieux secrets ! La visite part à partir de 3 personnes et le maximum de participants est de 12. Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme de La Teste de Buch.

photo Et lui, c'est qui ? Visite guidée des statues de Thann

Et lui, c'est qui ? Visite guidée des statues de Thann

Visites et circuits

Thann 68800

Du 16/04/2025 au 16/07/2025

Dans cette visite guidée, votre guide vous propose d'enfin mettre un nom sur ces visages, personnages et animaux au cœur de la ville. Si certains sont bien cachés, au sommet des oriels, aux angles des balcons et entre les tours des églises, d'autres trônent sur nos places et piédestaux, et attire invariablement cette question " Et lui, c'est qui ?"

photo Concert de qualification des Bastides Enchantées

Concert de qualification des Bastides Enchantées

Chorale - Chant, Musique, Concert

Labastide-Villefranche 64270

Le 02/08/2025

Venez fêter les 10 ans du festival des Bastides Enchantées. Depuis le 28 juin, 7 groupes de chanteurs tenteront de se qualifier autour de différents répertoires mais qui devront contenir obligatoirement 3 œuvres issues des chants traditionnels basques, béarnais, bigourdans ou landais. Dans l'ambiance de l'église de Labastide, vous voterez donc pour un de ces groupes de chœurs... A ne rater sous aucun prétexte !